Radiatore (????) bucato e clima che non funziona più

Ciao a tutti, da circa 1 mese non mi funziona il climatizzatore, l'ho portata in un primo meccanico, mi ha detto proviamo l'impianto e se non ha nulla lo riempiamo e sei tranquillo.
Aspetto la mia oretta, sembra essere tutto ok e per 2 giorni il clima va.
Dopo questi 2 giorni tutto torna come prima e visto che dovevo fare la revisione dell'auto chiedo di controllarmi anche questa cosa.
Risultato il radiatore (??? non sono sicurissimo che mi abbia detto radiatore) è bucato e mi ha detto che il ricambio originale costa 600 euro, quello alternativo circa 300, oppure c'è la possibilità di provare a farlo riparare.
Le cifre sono corrette?
Io online ho trovato questo

Codice:

http://www.autozona.it/condensatore/CHRYSLER-300-C-Touring-3.0-CRD-160kw.asp

è il pezzo giusto?
Ma con l'aiuto di qualcuno è fattibile cambiarlo da soli?
Non sono esperto di auto e motori, ma ho una buona propensione al fai da te
Grazie a tutti!!

Se ha funzionato per due giorni sicuramente hai una perdita, per trovare la perdita devono avere un rilevatore con il quale vedono da dove perde. Individuato il punto si interviene riparando o sostituendo. Se ti confermano il condensatore fagli vedere il sito (autozona) e gli dici che lo compri te e pagando la manodopera loro lo sostituiscono. Io faccio così.

la perdita è stata individuata dall'officina che mi ha fatto la revisione e mi ha detto che era il radiatore.
Oggi ho provato a chiamarlo, ma non c'era il ragazzo che ha visto la mia macchina e quindi devo richiamare domani

Vedi se si può riparare di solito riescono

Vedi se lo riparano risparmi un po..